“Der Meister”: testo, traduzione e significato

"Der Meister" è la seconda traccia di "Herzeleid", il primo  album dei Rammstein, pubblicato il 29 Settembre 1995.

Testo e Traduzione (da www.metalgermania.it)

Der Meister - Il maestro

Testo originale
Testo ©1995 Rammstein
Traduzione in Italiano
Traduzione ©2007 Daniele Benedetti

Lauft!

Weil der Meister uns gesandt
verkünden wir den Untergang
der Reiter der Boshaftigkeit
füttert sein Geschwür aus Neid

Die Wahrheit ist wie ein Gewitter
es kommt zu dir du kannst es hören
es kund zu tun ist ach so bitter
es kommt zu dir um zu zerstören

Weil die Nacht im Sterben lag
verkünden wir den jüngsten Tag
es wird kein Erbarmen geben
lauft, lauft um euer Leben

Die Wahrheit ist ein Chor aus Wind
kein Engel kommt um euch zu rächen
diese Tage eure letzten sind
wie Stäbchen wird es euch zerbrechen

Es kommt zu euch als das Verderben

Die Wahrheit ist ein Chor aus Wind
kein Engel kommt um euch zu rächen
diese Tage eure letzten sind
wie Stäbchen wird es euch zerbrechen

Correte!

Perché il padrone ci ha mandati
annunciamo la caduta
il cavaliere della malvagità
nutre la sua ulcera di invidia

La verità è come un temporale
viene da te, la puoi sentire
oh, è così amaro annunciarla
viene da te per distruggere

Poiché la notte giaceva morente
annunciamo il giorno del giudizio
non ci sarà nessuna pietà
correte, correte per le vostre vite

La verità è un coro di vento
nessun angelo viene per vendicarvi
questi sono i vostri ultimi giorni
vi spezzerà come bastoncini

Viene da voi come rovina

La verità è un coro di vento
nessun angelo viene per vendicarvi
questi sono i vostri ultimi giorni
vi spezzerà come bastoncini

Foto © Matchak

Commenti

commenti

Nessun commento ancora

Lascia un commento

E' necessario essere Accesso effettuato per pubblicare un commento