“Wilder Wein”: testo, traduzione e significato
“Wilder Wein” è live demo originale del 1994, registrato eliminando il rumore del pubblico. È stato successivamente pubblicato nel singolo “Engel (Fan edition)“, mentre la versione live è compresa in “Live aus Berlin“.
Testo e Traduzione (da www.metalgermania.it)
Wilder Wein – Vite vergine [1]
[1] “Wilder Wein”, letteralmente “vino selvaggio”, è anche il nome tedesco della vite americana o canadese, detta anche vite vergine. Quest’ultima definizione rende meglio il senso della canzone.
[2] “Schloss” significa anche “serratura”; forse questo significato, più “materiale”, si adatta anche meglio al senso generale del pezzo.
Foto © Michel Fernando
Lascia un Commento
Vuoi partecipare alla discussione?Sentitevi liberi di contribuire!